Tag Archives: letra

Mujuuryouku [LIVE] – Kanon Wakeshima (sub español + lyrics)

27 Nov

Hola! En lo que subtitulo los pedidos que tengo pendientes, iré subiendo videos de canciones que ya subtitule en el pasado, pero que tengan algo distinto, como esta versión en vivo de Mujuuryouku de Kanon Wakeshima, aquí pueden encontrar la canción subtitulada. Espero les guste 🙂

mujuryouku live2 t.png

Otra opción para ver el video:
Dailymotion
VK
Descarga el video:
Gavitex
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

Kon’na
Mayoeru unmei o
Kyūsai suru
Michibiku ude nado nai Sigue leyendo

Anuncios

Seija no Koushin Kashi – Civilian (sub español + lyrics)

17 Nov

Hola! Hoy les traigo un pedido que me hicieron en facebook, esta canción es del anime All Out! que yo no he visto, pero dicen que está bueno.

Espero les guste, trataré de estar un poco mas activa de ahora en adelante 🙂

civilian t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion
VK
Descarga el video:
Gavitex
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

“douse konna mon da” tte hakidashite waratteiru
naimononedari ni mo tsukarehatete
ishi to wa mukankei ni umaretekita kuse ni
ikiteru riyuu bakka sagashiteru Sigue leyendo

Tobira wo Akete – ANZA (sub español + lyrics)

31 Oct

Hola! Hoy por fin subo este video, lo he tenido listo desde la semana pasada, pero tenia flojera de subirlo. Este es mi opening favorito de Sakura Card Captor, espero les guste 🙂

tobira t.png

Otra opción para ver el video:
Dailymotion
VK
Descarga el video:
Gavitex
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

It’s all right daijoubu DAIJOUBU daijoubu
kiseki datte okoseru
Here we go ikou yo ikou yo ikou yo tsubasa hiroge
kitto nani ka ga nani ka ga doko ka de deaeru hi o matteru
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! soshite tobira ga hiraku yo… Sigue leyendo

Qualia – Uverworld (sub español + lyrics)

12 Oct

Hola! Como siempre, ha pasado rato desde el ultimo video, solo me faltan 2 videos para estar al corriente con los pedidos, yay! Ya estoy haciendo otro para la próxima semana ^^

Espero les guste, creo que esta canción la pidieron en youtube 🙂

qualia t.png

Otra opción para ver el video:
Dailymotion
VK
Descarga el video:
Gavitex
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

It’s time now  See me now
yatto deaetanda ne

hajime kara sou datta
bokura wa dareka to kuraberare ikite kite
Sigue leyendo

Sepia no Hi – Kaitani Naomi (sub español + lyrics)

11 Sep

Hola! Hoy les traigo esta canción que me pidieron en Youtube, espero les guste 🙂

sepia no hi t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion
VK
Descarga el video:
Gavitex
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

sonna ni mukuchi ni nattara
waraenaku naru ja nai
daremo inai kousha aruita
kaze ni tobasarenai you ni
mujaki ni waratta shashin wa
iroasete iku keredo
soko ni wa ima demo kaze ga fuite
namida ga tomaranai Sigue leyendo

Melody – Pile (sub español + lyrics)

26 Ago

Hola! Hoy les traigo un pedido que me hicieron en fb, esta canción es el primer opening de la segunda temporada de Kyokai no Rinne, espero les guste 🙂

melody t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion
VK
Descarga el video:
Gavitex
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

todoke Melody  kono sora no hate made-

fumidashita ashi  hikikaesenai  mau suna ga shikai saegiru
yorisoeru no wa  ato nanbo kana?  arashi no you na jidai no naka de
Sigue leyendo

Himiko Gaiden – Ali Project (sub español + lyrics)

14 Ago

Hola 😀 ha pasado un rato desde mi ultimo video, pero debo admitir que no he tenido muchas ganas de hacer videos, así que lo siento, espero inspirarme pronto. Les traigo este pedido que me hicieron en facebook, Himiko Gaiden de Ali Project, canción que salió para conmemorar el 25 aniversario de Ali Project.

Himiko Gaiden se podría traducir como “La historia de Himiko,” Himiko, según Wikipedia,  fue una reina chamán que gobernó Yamataikoku en el Antiguo Japón. La canción habla mucho de Japón y hay una parte donde dice “Yamato,” que es una forma arcaica de referirse a Japón.

Me tardé en sacar este video porque no encontré el PV de buena calidad en ningún lado, por mas que me espere y busqué, nada. Si encuentro el video de buena calidad, lo cambiaré, mientras espero les guste 🙂

himiko t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion
Descarga el video:
Gavitex
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

Nichirin nobori sanga mezame
Hibi ni mebuku hito no kokoro

Waga inochi erabishi wa
Kono basho ka kono toki ka
Yuukyuu wo tadoru hate no
Sigue leyendo