Acerca de: Haganedixlove fansub

Haganedixlove Fansub.
Canal actual: Hagane10love
Canal de canciones peligrosas: Hagane10Danger 3.0

Un poco de historia:
Yo me uní a Youtube en diciembre de 2004 creo, con mi primer canal «Hagane10», el cual sigue siendo el nick que uso actualmente, el Hagane, lo saque del anime Fullmetal Alchemist (mi favorito) y el 10 porque es el mes en que nací x3 Sinceramente me hubiera gustado ponerle ese nombre al fansub, pero las cosas cambiaron para cuando cree el blog.

En ese canal de youtube yo no sabía que subir, en aquel entonces quería hacer fandubs, los hice y los subí, pero las criticas no eran muy buenas (canto feo uwu), así que me di cuenta que eso no era para mi, aunque me gustaba cantar. Después comencé a subir AMVs, muy mal hechos, con movie maker. Hubo ciertas canciones que subtitule con movie maker o incluso con las anotaciones de youtube. Con el tiempo fui mejorando mis AMVs con el programa Sony Vegas, el cual aún uso, entre las cosas que aprendí fue que podía subtitular y se veía mejor que con movie maker, así que hice pocos vídeos y como no sabia calcular bien, la letra era enorme. Ojala tuviera uno de esos vídeos para mostrarles de ejemplo, pero se perdieron todos.

En ese tiempo me decidí a comenzar otro canal de youtube separado de «Hagane10» ya que ese era mi canal personal, en mi nuevo canal subiría «Karaokes» de canciones que me gustaban, y digo karaokes porque era la canción instrumental con la letra en japonés nada mas. Un ejemplo que pude rescatar:

Mi canal se llamaba «hagane10karaokes» (sí, que original xD) y no duró mucho porque entonces conocí lo que era Copyright y pues las canciones que subí me las borraron muy rápido. No recuerdo esto ya muy bien, pero creo que después hice un canal llamado «Hagane100» donde me dedique prácticamente a lo mismo, pero entonces ya conocía el programa que uso ahora, Aegisub. En ese canal subía karaokes con las canciones instrumentales y por otro lado hice otro canal llamado Haganedixlove, en el cual subía karaokes pero no con las canciones instrumentales. Un ejemplo:

En esos tiempos estaba obsesionada con una banda llamada Moi Dix Mois, y ellos tienden a decir «DIX LOVE» en sus conciertos, en francés DIX significa 10, así que rápidamente lo relacione para volverme «Haganedixlove». Ese canal si duró algo de tiempo, pero no lo suficiente. Aun así yo decidí que quería seguir con el proyecto de los karaokes, así que cree «HaganedixloveXD» a eso agréguenle el que aprendí inglés, entonces podía traducir ciertas canciones para practicar, por ello decidí subtitular canciones. En ese tiempo comencé a aprender a usar mejor Aegisub para poner efectos y eso dio nacimiento a un formato de vídeos similar al que sigo usando. El primer vídeo que subí así:

Algunos meses después de crear ese canal, me borraron mi cuenta personal, lo cual me dolió bastante, ya que con ese canal conocí a muchas personas y por fin había logrado 100 suscriptores, aunque ahora que lo pienso no tenía nada bueno, pero iba a cumplir 4 años con él, así que le tenía un cariño especial. Desde entonces HaganedixloveXD se volvió mi cuenta principal.

Le llegué a comentar a mi hermana lo que pasaba con youtube de que me borraba mis cuentas, entonces ella me dijo que hiciera un blog para que me siguieran en él y poder avisar si me borraban mi canal y me pudieran seguir encontrando sin importar que cambiara mi nombre al crear uno nuevo. Yo no estaba muy convencida de la idea, pero aun así decidí intentarlo y como ese era el nombre de mi canal en ese tiempo, nombré al blog «Haganedixlove». Lastimosamente ese canal también me lo borraron y me dolió mucho, tenia muchos vídeos ya, al igual que suscriptores, y cuando lo borraron todos los post del blog valieron con el canal, ya que no tenía repuestos en otros servidores.

Fue así que comencé a subir los vídeos a otros servidores, siempre los subía a vimeo, amé ese sitio, pero como sólo tenía ese de respaldo cuando me borraron todos los vídeos de golpe todo valió de nuevo. Antes de que me borraran HaganedixloveXD tenía otro proyecto en mente, a mi me gusta mucho ver conciertos de mis bandas favoritas, así que cree un canal para subir algunos, ese canal se llamaba «SongHwaEun» y como el contenido era muy riesgoso, cree como respaldo «SongHwaEunXD», fue entonces que me borraron HaganedixloveXD y me cambie a SongHwaEunXD (hasta hice un post sobre eso) y luego me borraron el de los conciertos. Debido al contenido riesgoso de los conciertos, pues SongHwaEunXD tampoco duró mucho, además de que después comencé a poner sólo los links para ver los conciertos, los cuales sólo subí a megavideo y pues ya sabemos lo que pasó con megaupload y megavideo, esos conciertos que tenía se perdieron tras ese incidente ya que tenía el respaldo en un disco duro externo de mi hermana que se descompuso, así que me vi en la forzosa necesidad de suprimir esa sección del blog.

Luego hice otra cuenta llamada «Hagane10Love», haciendo cálculos, duré como 2 años con esa cuenta, y recuerdo que como ya tenía 2 advertencias de copyright, cree un segundo canal al que me mudaría al conseguir los 100 vídeos. Cosa que sí pasó, cuando conseguí los 100 vídeos me cambié a «Haganedixlovefansub». Hagane10Love tuvo mas de 500 suscriptores, lo sentí como un logro, jamas creí que a tantas personas les gustaría lo que yo hacía como hobby, mas que nada esos vídeos siempre han sido para mí, o al menos así fue en un principio, eran para mi uso personal y aprenderme las canciones, pero con el tiempo comenzaron a hacerme pedidos, cosa que me puso feliz porque les gustaba lo que hacía ^^

Hace un año me borraron Hagane10Love y ya no me dolió tanto, pero me daba flojera resubir todo, e incluso hasta la fecha no he terminado de resubir esos 100 vídeos, muchos no pasaron mis estándares de calidad. Unos porque tenían muchas faltas de ortografía, la calidad no era muy buena (en pantalla completa se veían borrosos) y otros porque nunca me gustó como quedaron, así que cuando me dieron una nueva compu, comencé a rehacer vídeos viejos y ponerles la letra en kanji, porque esta computadora sí los lee XD

Ejemplo:

ANTES

DESPUES

¿Se nota la diferencia?

Ya con respecto al blog, nunca he sido muy ordenada con él, llevo años tratando de ponerle un orden y jamás termino :/ aun hay varios post fantasma vagando (llevo 276 posts publicados hasta la fecha y 24 entradas privadas, que son los fantasma). Con el paso del tiempo y para no hacer el blog tan aburrido, decidí comenzar a subir mas cosas, como ejemplo están algunos RAW de manga, resúmenes, capítulos de manga, reseñas de anime, discografías y las famosas novelas de Yokozawa por las cuales llegan mas visitantes.

Durante los años que llevo con este proyecto me han dado varias sugerencias mis suscriptores, las cuales siempre he tomado en cuenta. Una de ellas fue que subiera los mp3 con la letra en un documento, otras personas me pedían links para descargar algún vídeo… esas son las sugerencias que sí tome en cuenta, por eso en los posts ahora pueden encontrar links de descarga para audio y vídeo, otro servidor y la letra de las canciones. Siempre tomo en cuenta sus sugerencias, hacen crecer este blog 🙂 por eso acepto sus peticiones si me es posible hacerlas, o contesto algunas preguntas que dejan en youtube. Han habido otras sugerencias que me han hecho, como las de cambiar mi formato de karaoke y hacerlo mas sencillo, sólo la letra sin tiempos ni efectos… y lo admito, para mí sería mucho mas fácil hacerlo así, pero a mí me gusta como hago los vídeos ahora, los hago así porque me gustan a mí, cambiar así sería una especie de retroceso en la estética de mis vídeos, o al menos así lo pienso yo.

Hace unos meses decidí retomar la idea de hacer una pagina de facebook (muchos lo hacían, yo sólo quería ser popular xD) y digo retomar porque antes de hacer el blog hice un perfil de facebook llamado Hagane dixlove, en el cual subiría todo y usaría como una especie de blog, pero al final pensé que era mala idea y borré el contenido que tenía.

Si gustan darle like, avisaré cada que suba algo o que publique algo: https://www.facebook.com/Haganedixlove/

Bueno, esa es la historia de como terminé haciendo los vídeos así, como decidí hacer el blog y pues mi vida en youtube.

 

De verdad gracias a todos lo que están suscritos a mis canales 🙂 gracias a todos los que comentan aquí, en youtube, a todos los que me piden canciones, los que vienen aquí al blog y descargan los vídeos, en serio gracias a todos 🙂 Jamás creí que a alguien le gustaría lo que hago y menos que tantas personas fueran así de lindas conmigo en youtube 🙂

Hay algo que quiero aclarar, soy sólo una persona, en varios comentarios hablan en plural, pero soy sólo yo, una chica fujoshi, fan de la música japonesa 🙂

Tengo 21 años y estoy estudiando traducción, actualmente estoy aprendiendo japonés, gracias a este fansub he podido poner en practica mis conocimientos en ambas cosas y mejorar considerablemente, así que espero poder mejorar mas para mostrar trabajos de mayor calidad ^^

Gracias por leer 🙂

Editado: 12/01/2016

14 respuestas to “Acerca de: Haganedixlove fansub”

  1. Daii Nekita Hidalgo 07/12/2011 a 10:20 pm #

    Amo tus traducciones y tu canal.

    • hagane10 08/12/2011 a 5:08 am #

      =D muchas gracias ^^ me alegro mucho que te guste lo que hago =D

  2. christopher 27/01/2012 a 9:47 am #

    Soy tu fan, si alguna vez necesitas ayuda con algo, no dudes en pedirme lo que sea.

    • hagane10 28/01/2012 a 4:30 am #

      muchisimas gracias por tu lindo comentario ^^ que clase de ayuda me ofreces? jeje digo, para tenerte en cuenta =)

  3. Igok otaku 15/03/2012 a 2:19 pm #

    Muchas gracias por compartir tus trabajos y diversión ¡¡¡

  4. mimicat 11/07/2012 a 12:10 am #

    wow he llegado al lugar indicado para mi!!!
    Todo lo que he visto de tu blog me encanta.
    Y si también mi manga favorito es Sekaiichi Hatsukoi y amo el castillo vagabundo y HP
    Te sigo!!!!

  5. Hide Ogawa 13/08/2012 a 5:12 am #

    Hola!!!!!!! Me encantan tus traducciones!!!! Eres fantástica!!!! Pero abusando de tus super poderes tu realizas traducciones por «pedido»? Es que sucede que a mi novio le encanta la canción de rhapsody of the darkness de versailles y no encuentro la traducción y me encantaría mostrarla gracias de igual forma por tu atención bye besos

    • hagane10 18/08/2012 a 8:01 am #

      ya estoy trabajando en el video =) tal vez manana en la tarde lo suba a youtube n.n

      • Hide Ogawa 20/08/2012 a 4:21 am #

        Gracias!!!!!!!! Esperare con emoción y gusto!!!!

      • Hide Ogawa 01/09/2012 a 3:59 pm #

        Ahhhhhhhhhhhhhhhh muchas muchas muchas gracias!!!!!!!! Ya he visto la traducción en tu canal de YouTube muchas gracias saludos

  6. SchismDark Legion 26/11/2013 a 4:40 am #

    Hola ^_^ acabo de encontrar tu canal de youtube y está genial, muy buen trabajo yo diria excelente, yo tabajaba antes de eso mismo, trabajaba con Hello!Fansub con Chris La o sea solo videos de HEllo Project ^^

  7. Haruka Chesire 31/08/2014 a 3:35 am #

    Me encantan tus videos…yo también me uní a youtube hace más de un año, pero me borraron el primer canal a principios de este. Cada día estoy tratando de encontrar nuevas formas de hacer vídeos y, si estas de acierdo, quisiera saber con qué programa los haces. Si no me lo quieres contestar lo entendere. Saludos cordiales

    • hagane10 31/08/2014 a 8:26 pm #

      Nunca me ha molestado decir que programas uso ^^
      Para pegar el video con la canción uso Sony Vegas, para subtitular y poner los karaokes y todo eso uso Aegisub, y para pegar los subs con el video uso VirtualDub 🙂

  8. Nana 12/01/2016 a 1:45 pm #

    Hola!
    Recien vi tus videos de YT y fue amor a primera vista.
    Muchas gracias por subirlos!
    A demás el diseño de la letra romaji, la traducción y la letra original en el mismo video son perfectas ❤

Deja un comentario