Archivo | junio, 2015

X.U – SawanoHiroyuki[nZk]: Gemie [FULL] (sub espanol + lyrics)

30 Jun

Por alguna razón el PV no es la canción completa, así que la tuve que subtitular por separado 🙂 espero les guste ^^

xu full t

Otra opción para ver el video:

VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Inglés

I don’t want nobody to get killed
I’ll come and get you
I am always ready to fight
So don’t take all of the blame we were all swept away
Don’t take all of the weight. You always do
There will always be something you cannot control
We will overcome. Your salvation has begun Seguir leyendo

X.U – SawanoHiroyuki[nZk]: Gemie [PV] (sub español + lyrics)

30 Jun

xu mv t

Otra opción para ver el video:
VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Inglés

I don’t want nobody to get killed
I’ll come and get you
I am always ready to fight
So don’t take all of the blame we were all swept away
Don’t take all of the weight. You always do
There will always be something you cannot control
We will overcome. Your salvation has begun Seguir leyendo

Right Light Rise – Kanon Wakeshima (sub español + lyrics)

25 Jun

rlr t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion

VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

BOKU no mite ita
Hitoribun no keshiki no naka
Kimi no iro ga atarimae ni naru Seguir leyendo

Ashita he no Melody – CHAKA (sub español + lyrics)

21 Jun

Hola 🙂 hace unos días terminé de ver por segunda vez en mi vida Sakura Card Captors y como no me he podido sacar esta canción de la cabeza, decidí subtitularla, espero les guste ^^

ashite he no melody t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion

VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

Todokete Kono koe wo
Tsutaete Ima sugu ni
Isoide Koko ni kite
Kanjite Mada minu chikara Shinjite hoshii no
Yume no tsuzuki ga Hora
Utatteru Ashita e no Melody Seguir leyendo

Monster Star – Kanon Wakeshima (sub español + lyrics)

15 Jun

Al fin terminé de subtitular las canciones del álbum Tsukinami de Kanon Wakeshima 😀

Espero les guste ^^

monster star t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion

VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

Watashi no ENAJII
Mitsukete kureta
Kimi wa mou SUTAA da yo Seguir leyendo

Chocolate – Kanon Wakeshima (sub español + lyrics)

14 Jun

Hola 😀 hoy les traigo un nuevo video, al igual que todos los mas recientes que he subido, es de Kanon Wakeshima, subtitularé otras canciones (ya no de ella) después de que suba las tres mas recientes de ella que me faltan, Monster Star, Right Light Rise y Mayday.

Espero les guste 🙂

chocolate t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion

VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

Tenohira no netsu de atsuku tokeru
CHOKOREETO no kaori omoidasu
Warau kimi ga itsumo atashi no kokoro ni sosogiireru mono
Naisho no yakusoku surechigatta hi
Shoppai namida no kaori wasurenai
Ima wa natsukashii monogatari
Zenbu nigirishimete iru kara Seguir leyendo

Nightingale – Kanon Wakeshima (sub español + lyrics)

9 Jun

Hola 😀 hoy les traigo otra canción de Kanon Wakeshima, como ya estoy de vacaciones trataré de hacer varios videos en este tiempo. Este video lo tengo listo desde el viernes pero no lo había subido por falta de tiempo, el sábado estuve ocupada y el domingo fui a six flags, así que no tuve tiempo hasta ayer, pero estuve traduciendo el nuevo pedazo de la novela de Yokozawa que publique hace rato. Bueno, sin mas parloteo, espero les guste 🙂

nightingale t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion

VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

Nee kiite
Itsuka watashi ga ikusenbon no hane wo kata ni hayashi
Kega wo shite tobezu ni naite iru yoru ni
Kitto anata wa
Torikago wo te ni shi watashi no koto wo
Hisshi ni sagashidashite kureru deshou
Seguir leyendo

Yokozawa Takafumi no Baai 6 (Capitulo 11 parte 9) [Español]

9 Jun

Hola, al fin actualización de esta novela 😀 En esta parte, Yokozawa escucha a escondidas una conversación muy interesante entre Oosaki y Kirishima.

Espero les guste 🙂

EDIT: Ok, he visto en facebook que muchos tienen la curiosidad de que cuanto falta para que se termine la novela, así que le pregunte a fencer_x de September Scanlations y me dijo que esta parte de la traducción llega hasta la página 150 de la novela y son 180 aproximadamente, así que ya no falta mucho para que se termine 😀

Titulo: Yokozawa Takafumi no Baai 6

Autores: Nakamura Shungiku, Fujisaki Miyako

Serie: Sekai-ichi Hatsukoi

Traducción japonés – inglés: September Scanlations

Traducción inglés – español: Hagane10

«Estaré esperando en la entrada.»

«¡Entendido!»

Yokozawa tomó los abrigos de las chicas antes de que corrieran a los baños, entonces comenzó a bajar las escaleras. Estaba a punto de entrar al espacio de la escalera cuando escuchó voces. Seguir leyendo

Kamisama Hajimemashita [Reseña]

7 Jun

Hola 🙂 hoy les traigo mi reseña al anime “Kamisama Hajimemashita” conocido en inglés como “Kamisama Kiss” y acá por mis lares mexicanos titulado “Soy Una Diosa, ¿Y Ahora Qué?”.  En este post me enfocaré exclusivamente a la primera temporada, la segunda la dejaré para otra ocasión 😉Kamisama_Kiss

Ficha técnica

Episodios: 13 + 2 Ovas
Estudio: TMS Entertainment.
Género: comedia, fantasia, romance, sobrenatural.
Anime basado en el manga homónimo de Julietta Suzuki.

Música

Opening

Kamisama Hajimemashita- Hanae

Ending

Kamisama Onegai – Hanae

Sinopsis

Mikage transfiriéndole sus poderes a Nanami.

Mikage transfiriéndole sus poderes a Nanami.

La historia se centra en Momozono Nanami, una joven estudiante de preparatoria que lo perdió todo debido a que su padre se gastó todo el dinero que tenían en el juego y después huyo, dejándola en la calle sin lugar a donde ir. Mientras se disponía a dormir en un parque conoce a un misterioso hombre llamado Mikage que al escuchar su historia le ofrece su casa y le da el poder de ser la nueva Diosa de la Tierra. Nanami va a la casa, que resulta ser un templo y tras creer que todo había sido una broma de mal gusto, se encuentra con Tomoe, un demonio zorro que era el familiar de Mikage y cuidó del templo en su ausencia. Tomoe está resentido con Mikage por haberlo abandonado por 20 años y se niega a aceptar a Nanami como la nueva Diosa de la Tierra. Tras azares del destino ambos cierran el contrato que lo vuelve

Así se cierra un contrato damas y caballeros.

Así se cierra un contrato damas y caballeros.

familiar de ella, teniendo que ayudarla y rescatarla en varias ocasiones mientras ella aprende todo lo que conlleva ser la Diosa de la Tierra y a perfeccionar sus poderes.  A lo largo de la historia un curioso y prohibido romance surge entre ambos lo cual complica más su convivencia.

Seguir leyendo