Tag Archives: español

Himiko Gaiden – Ali Project (sub español + lyrics)

14 Ago

Hola 😀 ha pasado un rato desde mi ultimo video, pero debo admitir que no he tenido muchas ganas de hacer videos, así que lo siento, espero inspirarme pronto. Les traigo este pedido que me hicieron en facebook, Himiko Gaiden de Ali Project, canción que salió para conmemorar el 25 aniversario de Ali Project.

Himiko Gaiden se podría traducir como “La historia de Himiko,” Himiko, según Wikipedia,  fue una reina chamán que gobernó Yamataikoku en el Antiguo Japón. La canción habla mucho de Japón y hay una parte donde dice “Yamato,” que es una forma arcaica de referirse a Japón.

Me tardé en sacar este video porque no encontré el PV de buena calidad en ningún lado, por mas que me espere y busqué, nada. Si encuentro el video de buena calidad, lo cambiaré, mientras espero les guste 🙂

himiko t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion
Descarga el video:
Gavitex
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

Nichirin nobori sanga mezame
Hibi ni mebuku hito no kokoro

Waga inochi erabishi wa
Kono basho ka kono toki ka
Yuukyuu wo tadoru hate no
Sigue leyendo

Flower-Lenny Code Fiction (sub español + lyrics)

20 Jul

Hola chicos, hoy les traigo un pedido que me hicieron hace rato, es el opening del anime All Out. Espero les guste 🙂

Por cierto, el pasado 17 de julio el blog cumplió 7 años ¿Pueden creerlo?

flower t.png

Otra opción para ver el video:
Dailymotion
VK
Descarga el video:
Gavitex
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

na mo nai mezame o ikudo kurikaesu
unmei no tane mo sakaserarezu ni
demo kiesou ni naru hi o
ryoute de mamottekureta Sigue leyendo

Smile for you – Sayaka Kanda (sub español + lyrics)

9 Jul

Hola! Sé que estado inactiva ultimamente, pero he estado trabajando para tener dinero que gastar en Comic Con que ya es en pocos días, sigo trabajando en sus pedidos y ya pronto se viene el séptimo aniversario del blog 😀 Aun no sé bien como celebrarlo, pero algo se me ocurrirá. Esta canción es del soundtrack de la película de SAO Ordinal Scale, espero les guste 🙂

smile for you t

Otra opción para ver el video:
VK
Descarga el video:
Gavitex
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

Yasashī kotoba o
anata ga kureta
sabishī tokiniha
dakishimete kureta
Sigue leyendo

Zenryoku Shounen – Sukima Switch (sub español + lyrics)

21 Jun

Hola chicos, al fin les traigo este pedido que me hicieron en facebook, es el ending del anime All Out. No encontré el PV de buena calidad, así que no lo puse.

Espero les guste 🙂

zanryoku t.png

Otra opción para ver el video:
Dailymotion
VK
Descarga el video:
Gavitex
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

Tsumazuite, korondetara oitekarenda
Doromizu no naka wo kyou mo yoromeki nagara susumu
Sigue leyendo

Fuyu no Maboroshi – Acid Black Cherry (sub español + lyrics)

15 Jun

Hola chicos! Después de mi periodo de super productividad en el cual les traje un video nuevo diario, ha llegado mi momento de pereza :v Hoy les traigo un pedido que me hicieron en facebook de una banda que me gusta mucho, así que puede que en el futuro les traiga mas canciones de ellos.

La parte hablada del video no la subtitule porque la verdad no le entendí bien a la parte inicial, sólo al final sí le entendí, pero hubiera sido raro que el inicio no tuviera subtitulos y el final sí xD

Sin mas parloteo espero les guste y espero ponerme al corriente con otros pedidos 😀

fuyu no maboroshi t.png

Otra opción para ver el video:
VK
Descarga el video:
Gavitex
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

Kimi no shashin ga waratteru
Daisuki datta egao de
Juuichigatsu no yoake mae
Tengoku e tabidatta…
Samusa ni yowai boku no [SHATSU] ni te wo iretarishite
Kimi ga yorokobu kara fuyu ga suki datta…
Sigue leyendo

Longing – Sayaka Kanda [Yuna] (sub español + lyrics)

31 May

Hola chicos 😀 hoy les traigo otra canción de la pelicula Sword Art Online Ordinal Scale, como les dije en la entrada anterior, el soundrack me encantó, espero les guste 😀

longing t.png

Otra opción para ver el video:
VK
Descarga el video:
Gavitex
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

Te ni ireru yo kitto……

Doko e yukeru no ka
Bokura wa mada shiranai
Umareta bakari no tsubasa o hirogetara Sigue leyendo

Delete – Sayaka Kanda [Yuna] (sub español + lyrics)

23 May

Hola! Hoy les traigo otro video, en realidad no es el que tenía planeado para hoy, pero me obsesioné con esta canción tras ver la película de Sword Art Online Ordinal Scale. La fui a ver el viernes pasado y quedé maravillada. Aunque SAO no es de mis animes favoritos, de hecho cuando lo empece a ver tenía expectativas muy altas, pero después de la primera mitad ya no me convenció xD

Me pareció que la película está mejor que la serie, tiene una historia interesante, un soundtrack maravilloso y el doblaje latino está excelente. Voy a estar subiendo otras canciones del soundtrack de esta película, espero les guste y si tienen la oportunidad de ir a verla al cine, háganlo, no se arrepentirán. En México estará proyectándose en algunos cines Cinemex este fin de semana.

Sin mas parloteo, espero les guste 😀

delete t.png

Otra opción para ver el video:
Dailymotion
VK
Descarga el video:
Gavitex
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

Yasashī kotoba o na kushita yami no naka
saigo no inori mo shizuka ni kiete itta
yoake wa tōku kimi wa hitori
deguchi no nai yumenonakade namida dake ga michi o terashita
darenimo todokazu kuchite yuku uta ga aru
kanashimi hitotsu mo kanae rarezu ni owaru
koe mo naku kimi wa tada naita
noizu ga togirete darekaga-sū o kazoeta
Sigue leyendo