Voracity – Myth & Roid (sub español + lyrics)

16 Oct

Hola! hoy les traigo esta canción del anime Overlord, la verdad no lo he visto pero la canción es pegajosa.

24

Opciones para ver el video:
Dailymotion
VK
Descarga el video:
DBREE
MEGA
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

I am very, very crazy, very
eien ni tomaranai
sekai no subete kono koukuu no naka

saa iza yami no naka de bansankai wo
daremo karemo shokuryou e to
Can’t stop, can’t stop, eating
Can’t stop, can’t stop, not enough

Anything can be eaten, even if you say no, hahaha…

inochi zukushi furu koosu wo
mikaku ni bouryoku kairaku wo
Don’t stop, don’t stop, feeding
Don’t stop, don’t stop, one more bite

aa, tarinai, akinai genzai no shoudou yo

I am very, very crazy, very
eien ni tomaranai
yoku ni kuwareta mouja no gou I wanna go
Very, very tasty, very
seidai ni utage wo
sekai no subete kono koukuu no naka

I just want to eat. How tasty it is

nanimoka ni mo wo kono sojou e to
risei sae mo hoshoku taishou
Can’t stop, can’t stop, eating
Can’t stop, can’t stop. Lost myself

yurusarenai, yamanai honnou no zaijou

You’re berry, berry, like a berry
ureta akai tsubu no you ni
kamiware tareru seimei no Sauce I’m also
Berry, berry, we’re berries
gunshou na monotachi yo
atokata mo naku tsubusare kieyuke

I just want to eat. How tasty it is

tsumi to yobu nara ii deshou
haji to yobu no mo ii deshou
yokubou wa honnou shuuaku wo koutei se yo

I am very, very hungry, very
eien ni tomaranai
yoku ni kuwareta mouja no gou I wanna go
Very, very tasty, very
seidai ni utage wo
sekai no subete kono koukuu no naka

I am very, very hungry, very
Very, very tasty, very…

Kanji

I am very, very crazy, very
永遠に止まらない
世界の全て この口腔の中

さあいざ 闇の中で晩餐会を
誰も彼も食糧へと
Can’t stop, can’t stop, eating
Can’t stop, can’t stop, not enough

Anything can be eaten, even if you say no, hahaha…

生命尽くしフルコースを
味覚に暴力快楽を
Don’t stop, don’t stop, feeding
Don’t stop, don’t stop, one more bite

嗚呼、足りない、飽きない 原罪の衝動よ

I am very, very crazy, very
永遠に止まらない
欲に喰われた亡者の業 I wanna go
Very, very tasty, very
盛大に宴を
世界の全て この口腔の中

I just want to eat. How tasty it is

何もかにもをこの俎上へと
理性さえも捕食対象
Can’t stop, can’t stop, eating
Can’t stop, can’t stop. Lost myself

許されない、止まない 本能の罪状

You’re berry, berry, like a berry
熟れた紅い粒の様に
噛み割れ垂れる生命のSauce I’m also
Berry, berry, we’re berries
群小な者達よ
跡形もなく潰され消えゆけ

I just want to eat. How tasty it is

罪と呼ぶなら良いでしょう
恥と呼ぶのも良いでしょう
欲望は本能 醜悪を肯定せよ

I am very, very hungry, very
永遠に止まらない
欲に喰われた亡者の業 I wanna go
Very, very tasty, very
盛大に宴を
世界の全て この口腔の中

I am very, very hungry, very
Very, very tasty, very…

Español

Estoy muy, muy, muy loca.
No se detendrá, no por toda la eternidad.
Todo el mundo, entre a estas fauces.

Ven ahora, a este banquete en la oscuridad.
Todos y cada uno es la tarifa.
No puedo parar, no puedo parar de comer.
No puedo parar, no puedo parar, no es suficiente.

Se puede comer cualquier cosa, incluso si dice que no…

Un curso completo, variado en vida y existencia.
Violencia y placer en el paladar.
No pararé, no pararé de alimentarme.
No pararé, no pararé, un bocado más.

Ah, no es suficiente, no puedo tener suficiente de estos impulsos del pecado original.

Estoy muy, muy, muy loca.
No se detendrá, no por toda la eternidad.
El karma de fantasmas consumido por la codicia, quiero ir.
Muy, muy, muy sabroso.
Este gran banquete.
Todo el mundo, entre a estas fauces.

Sólo quiero comer. Que sabroso es.

Todo y cualquier cosa en la tabla de cortar.
Incluso la razón es un blanco de depredación.
No puedo parar, no puedo parar, comiendo.
No puedo parar, no puedo parar. Me he perdido.

No serán perdonadas, no se detendrán, estas ofensas instintivas.

Eres una baya, baya, como una baya.
Como una semilla escarlata madura.
Mordido por la mitad y rebosante de la salsa de la vida. Yo también soy
un Baya, baya, somos bayas.
Mira, aquí las triviales
son aplastadas y desaparecen sin dejar rastro.

Sólo quiero comer. Que sabroso es.

Está bien llamarlo pecado.
También está bien llamarlo vergüenza.
Los apetitos son instintos naturales, así que afirma tu desgracia.
Estoy muy, muy, muy loca.
No se detendrá, no por toda la eternidad.
El karma de fantasmas consumido por la codicia, quiero ir.
Muy, muy, muy sabroso.
Este gran banquete.
Todo el mundo, entre a estas fauces.

Estoy muy, muy hambrienta, muy
Muy, muy sabroso, muy…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: