Archivo | julio, 2012

Renai no susume – Kanon x Kanon (sub español + lyrics)

20 Jul

La traducción no creo que este bien hecha, esta canción la había querido traducir desde que salio, pero NUNCA encontré una traducción en ingles, así que espere y espere y espere y ya paso mas de un anio de eso y nomas no hay traducción en ingles =/ así que al igual que con la canción Maris stella, me anime a hacer mi intento directo del japones, usando diferentes traductores, lo poco que entiendo y ayuda divina XD así que ya saben, no les garantizo nada, aun así espero se den una idea de lo que la canción dice, que ya me imaginaba yo que era de amor XD
ah…. por cierto, este es mi video No. 60 =) ahora a seguir por mas n.n

espero les guste

renai t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion

VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Español:

El hilo del destino
conecta a dos personas
La temperatura de dedos entrelazados
Pobre estudiante
Principiante en el amor Sigue leyendo

Anuncios

Maris stella – Itou Kanako (sub español + lyrics)

20 Jul

Hola~ esta canción ya tiene unos días que la subí pero no le hice post por flojera XD pero bueno, esta canción es de un videojuego, si no me equivoco, se llama “are you alice?” o algo así XD es de un manga que no he leído.

Esta canción me encanta y siempre la había querido traducir pero como nunca encontré una traducción al inglés, pues no lo hacía, hasta que ahora me animé, eso si, esta traducida directo del japonés, por eso disculpen mis múltiples errores, use varios traductores y lo poco que sé y pues así quedó u.u

Espero les guste =)

maris t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion

VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Español:

Esta es una historia sin nombre
Cuyo final no se puede ver
Seguiré caminando hasta
Algún día alcanzarla Sigue leyendo

Vince Neil – Blurry eyes [L’arc en ciel tribute] (sub español + lyrics)

12 Jul

blurry eyes t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion

VK Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Español:

Abrí mi corazón
y te deje entrar a mis sueños
Intento encontrar la manera de decirte como me siento
Ella esta muy lejos de mi
Y tu corazón esta en otro lugar
Que simplemente no  puedo alcanzar Sigue leyendo

Shiver- The GazettE (sub español + lyrics)

9 Jul

Esta canción es el opening de Kuroshitsuji 2, salió como single el 21 de julio de 2010 y es el track 6 del album TOXIC que salió el 5 de octubre de 2011.

Otra opción para ver el video:
Tu.tv
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Español:

Aun si una tristeza interminable
Termina robándote
Dime que tú corazón
No se separará de mí. Sigue leyendo

Yokozawa Takafumi no baai Volumen 2 CONFIRMADO

7 Jul

hola!!~~~ kya~ me acabo de topar con este noticion! pues bien el dia de hoy curosiaba por el blog de september scanlations buscando algo que leer XD y lo primer en lo que se toparon mis ojos fue en un anuncio en letras negritas que decia asi:

Officially confirmed: Yokozawa Takafumi no Baai volume 2 will be published September 1.

efectivamente como dice september scanlations, esta oficialmente confirmada una segunda novela de Yokozawa takafumi no baai que saldra a la venta el 1 de septiembre de este año*0*

asi que lo unico que nos queda es esperar pacientemente unos meses ^^

por cierto, september scanlations dijo que van a traducir la novela y pues yo les digo lo mismo, tratare de hacer mi mejor esfuerzo de nuevo para traerles la novela en español.

me retiro a dormir no sin antes dejarles una fotito que se me hizo muy linda n.n

Dead scape – Moi Dix Mois (sub español + lyrics)

7 Jul

dead scape t

Otras opcion para ver el video:

Dailymotion

VK

Descarga:

Mega

Mediafire

 Mp3:
Mediafire

Español:

Vi el fin del mundo anoche en mi agonía
Yo sé que el mundo acabó anoche en mi tristeza
Mi visión Sigue leyendo

Ashita boku wa kimi ni ai ni yuku- Wakaba (sub español + lyrics)

7 Jul

ashita bokuwa t

Otras opciones para ver el video:

Dailymotion

VK

Descarga:

Mega

Mediafire

Mp3:

Mediafire

 

Español:

Ya a mi no me basta con tan solo amarte
Este simple anhelo ya no llena mi alma
Y lo único que es real es mi soledad
Si la veo voy a terminar llorando… Sigue leyendo