Archivo | febrero, 2012

[96neko] Online game addicts sprechchor (sub español + lyrics)

28 Feb

hola! hoy vengo con un nuevo video de 96neko =) la cancion es Online game addicts sprechchor, cancion que originalmente es de Miku. esta cancion fue un pedido que me hicieron, espero les guste =)la traduccion no esta muy bien hecha, pero ya estaba muy cansada y lo que hice fue apurarme, espero le puedan entender XD

espero les guste =)

Letra Romaji:

Netgame sekai wa kyō mo
kakuri aware habikoru kouritsu zu,
Riaru no sekai wa asu mo
boku nuki de kinō shite mawaru Sigue leyendo

Fantasy – LAMA (sub español + lyrics)

25 Feb

fantasy t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion

VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji:

Awai asamoya ni sasayaku inori

Yuganda keshiki wo kimi to nazotte yuku

?Hontou? wo motome, ??Uso? demo ii kara? nante ne Sigue leyendo

SEKAIICHI HATSUKOI ~ VOLUME 05 – COVER [Mini comic español]

23 Feb

Hola! me acabo de encontrar con este divertido mini manga esta manana, espero les guste, se los dejo rapido antes de irme a la escuela =) son solo 2 paginas ^^

CRÉDITOS:

Traducción japones/ingles: september scanlations

Traducción ingles/español: Hagane10 (o sea yo)

 

[Ronald Knox] LIBERTY PARTY (sub español + lyrics)

19 Feb

liberty party t

Otra opción para ver el video:

Dailymotion

VK

Descarga el video:

Mega

Mediafire

Mp3:

Mediafire

 

Español:

¡Haz lo que quieras hasta que mueras!

Es absurdo después de todo, eso creo,
Hacer mi trabajo usando unos patéticos lentes
(Como ya he comprobado mi deber.) Sigue leyendo

Nuevo logo de Haganedixlove fansub

7 Feb

hola!! aqui les traigo el nuevo logo del fansub! no esta muy bien porque soy mala con el photoshop XD

espero les guste

en este video se puede ver el nuevo intro:

SCRIPT- Inspiration (sub español + lyrics)

5 Feb

hola! aqui un nuevo video =) estoy escuchando mas musica de la banda SCRIPT, esta vez subtitule la cancion Inspiration de ellos, todo porque mientras buscaba la cancion ‘Friends’ que viene en el single ‘baby romantica’, me la encontre y el ritmo me gusto =) me relaja esa cancion XD y queria saber que decia, o mas o menos que dice, asi que hice mi intento (muy malo) de traduccion XD se que esta muy mal hecha, pero al menos nos podemos dar una idea de lo que dice la cancion =)

a lo que yo entendi es de una persona que vive la vida con prisas, ansiosa de llegar al futuro y por ello ha desperdiciado su vida y momentos que pudieron ser valiosos y que ahora quiere vivir de verdad, ademas esta cancion toca el tema de las personas y la hipocrecia, en la vida te topas con personas hipocritas que te enganan, te mienten y te dejan herido, pero uno debe pretender que no pasa nada.

no puedo explicar bien lo que entendi XD pero es algo mas o menos asi XD

sin mas, espero les guste =)

inspiration t

Otras opciones para ver el video:

Dailymotion

VK

Descarga:

Mediafire

Mega

 

Español:

Los aspectos menos conocidos llegan en el crepúsculo.
Solo el gesto de dolor que todos pretenden cargar.
Sonreí por miedo a ser herido
Todos esconden sus verdaderas intenciones tras una capa de acero
El futuro del mañana del ayer
Se volvió cansado soñarlo
Perdiendo lo suficiente por vivir con prisa
Se llevan todo y se van engañándote. Tómame. Sigue leyendo

Sorata no baai [español]

1 Feb

hola otra vez XD el segundo post del dia de hoy =) es la historia de sorata no baai, yo crei que este mes habria manga, pero al parecer hasta marzo sale nuevo capitulo =( pero bueno, mientras nos dejaron esta historia corta de Sorata y su primer amor ^^

Titulo: Sorata no Baai

Serie: Sekai-ichi Hatsukoi

Autor/Circle: Nakamura Shungiku, Fujisaki Miyako

Traducción japonés/ingles: september scanlations

Traducción ingles/español: Hagane 10 [Haganedixlove Fansub]

 

Mi nombre es Sorata. Soy blanco y negro de cabello corto, y creo que mi pelaje es fabuloso. Aunque es cierto que me gustaría ser un poco más delgado, me encanta la comida deliciosa demasiado como para evitarlo.

El que me dio este nombre fue un chico llamado Saga Masamune, quien me recogió y llevo a casa en un día lluvioso. Bueno, Saga solía ser su nombre, pero debido a ciertas circunstancias difíciles, ahora es conocido como ‘Takano’.

El nunca me dijo porque me nombro ‘Sorata’, pero me agrada. Sigue leyendo