SCRIPT- Inspiration (sub español + lyrics)

5 Feb

hola! aqui un nuevo video =) estoy escuchando mas musica de la banda SCRIPT, esta vez subtitule la cancion Inspiration de ellos, todo porque mientras buscaba la cancion ‘Friends’ que viene en el single ‘baby romantica’, me la encontre y el ritmo me gusto =) me relaja esa cancion😄 y queria saber que decia, o mas o menos que dice, asi que hice mi intento (muy malo) de traduccion😄 se que esta muy mal hecha, pero al menos nos podemos dar una idea de lo que dice la cancion =)

a lo que yo entendi es de una persona que vive la vida con prisas, ansiosa de llegar al futuro y por ello ha desperdiciado su vida y momentos que pudieron ser valiosos y que ahora quiere vivir de verdad, ademas esta cancion toca el tema de las personas y la hipocrecia, en la vida te topas con personas hipocritas que te enganan, te mienten y te dejan herido, pero uno debe pretender que no pasa nada.

no puedo explicar bien lo que entendi😄 pero es algo mas o menos asi😄

sin mas, espero les guste =)

inspiration t

Otras opciones para ver el video:

Dailymotion

VK

Descarga:

Mediafire

Mega

 

Español:

Los aspectos menos conocidos llegan en el crepúsculo.
Solo el gesto de dolor que todos pretenden cargar.
Sonreí por miedo a ser herido
Todos esconden sus verdaderas intenciones tras una capa de acero
El futuro del mañana del ayer
Se volvió cansado soñarlo
Perdiendo lo suficiente por vivir con prisa
Se llevan todo y se van engañándote. Tómame.

El relámpago en las profundidades de tus ojos
Siento el caliente palpitar de nuestros corazones.
Destellos de inspiración
Todo es afirmado
Mi intensa y dulce confusión
Me hace reír. Eres mi luz de sol.

Corrí a través de la estación sin voltear
No puedo fingir que vivo ahora
Aun cuando es algo que no se puede tocar
Le pedí al viento
Aquí esta ahora la libertad. Tómame.

Cuando un rayo cae provoca derrumbes
Sostengo el caliente pulso de ambos
Destellos de inspiración
Si el hombre es signo de libertad
Mi irritación es intensa y dulce
Por favor quémala completamente. Eres mi luz de sol.
Por favor quémala completamente. Eres mi luz de sol.
Por favor quémala completamente. Eres mi luz de sol.
Eres mi luz de sol

Una respuesta to “SCRIPT- Inspiration (sub español + lyrics)”

  1. Sofia 15/03/2012 a 2:16 pm #

    Mi amigo..sigue ..si la corriente va por ahi sigue..que no estas solo.. …tendremos resistencia ¡¡ asi se van forjando los nuevos tiempos..¡¡ Lo que al humano le es divertido y sano..no debe de ser cortado sino premiado…son cosas de nuevos cambios y nuevos tiempos, felicito tu habilidad ¡¡

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: