Longing – Sayaka Kanda [Yuna] (sub español + lyrics)

31 May

Hola chicos 😀 hoy les traigo otra canción de la pelicula Sword Art Online Ordinal Scale, como les dije en la entrada anterior, el soundrack me encantó, espero les guste 😀

longing t.png

Otra opción para ver el video:
VK
Descarga el video:
Gavitex
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

Te ni ireru yo kitto……

Doko e yukeru no ka
Bokura wa mada shiranai
Umareta bakari no tsubasa o hirogetara

Tsuyoku takaku kimi wa toberu
Akogare yo soba ni ite zutto

Kanata ni kagayaku hoshi ga michibiku basho e
Dare yori mo hayaku tadoritsuku yo kitto
Sekai ga sono te ni
Kakushiteru hikari o
Kono te de abaite miseru yo
Ima sugu

Akirameta koto o
Akiramerarezu ni
Furikaeru no wa
Mou owari ni shiyou

Tooku mieta oka ni tatte
Akogare o te ni ireru kitto

Mienai hikari ga
Kimi o yonda yoake
Bokura wa tabidatsu
Atarashii sekai e
Yume no hajimari o
Kimi no uta ni nosete
Kiseki o abaite miseru yo
Ima sugu

Kanji

手に入れるよきっと……

何処へ行けるのか
僕らはまだ知らない
生まれたばかりの翼を広げたら

強く高く君は飛べる
憧れよ側にいてずっと

彼方に輝く星が導く場所へ
誰よりも早く辿り着くよきっと
世界がその手に
隠してる光を
この手で暴いてみせるよ
今すぐ

諦めたことを
諦められずに
振り返るのは
もう終わりにしよう

遠く見えた丘にたって
憧れを手に入れるきっと

見えない光が
君を呼んだ夜明け
僕らは旅立つ
新しい世界へ
夢の始まりを
君の歌に乗せて
奇跡を暴いてみせるよ
今すぐ

Español

Estoy segura de que lo encontrarás…

¿A dónde podemos ir?
Aún no lo sabemos.
Si abres tus nuevas alas,
puedes volar firme y alto.
Que tu deseo siga a tu lado por siempre.

La estrella brillando por allá te guía al lugar
al que estoy segura llegarás antes que nadie.
El mundo está escondiendo una luz
en tus manos.
La revelaré con mis manos
ahora mismo.

Incapaz de rendirte,
miras atrás
a lo que pudiste haber dejado.
Llevemos esto al final.

Estás de pie en una colina visible en la distancia,
estoy segura de que encontrarás lo que deseas.

La luz invisible
es el amanecer que te llamó.
Nos separaremos,
por un nuevo mundo.
Pon el inicio de un sueño
en tu canción.
Revelaré un milagro
ahora mismo.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: