POWDER – Femme Fatale (sub español + lyrics)

1 Jul

Hola😀 hoy les traigo esta canción de Femme Fatale que fue un pedido de GASC MX en youtube, la canción me gustó bastante, espero les guste🙂

powder t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion
VK
Descarga el video:
Gavitex
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

waitatsuna kurayami
ai ga hoshii?
yume ga hoshii?
negau mono wo hitotsu sasayaite goran

mekakushi no tenshitachi
yoru no tobari ni kakusarete
hana yori mo chou yori mo
utsukushikushite ageru

futari dake no himitsu no POWDER
nureta hada ni shita wo hawasete
mahou wo kakete age mashou
mou modorenai yo

“yokubou yori, amaku atsuku”

Tori nozoite jamana boader
Hane wo hirogete
ochiteiku no yo
kanashimi ni mo kidzukazu ni
mou kaerenai yo

taiyou ni somuite
korusetto to kuroi shadoo
shinku no kuchibeni de
atarashii yoru e
shingetsu ni maku hiraku chikashitsu no kamenbutoukai
ai yori mo doku yori mo
tsuyoi shigeki wo ageru

futari dake no himitsu no POWDER
bara no hanazono
motto yurashite
mou kono mama shinde mo ii
atarashii sekai e

futari dake no himitsu no POWDER
nureta hada ni shita wo hawasete
mahou wo kakete age mashou
mou modorenai yo

Kanji

猥雑な暗闇
愛が欲しい?
夢が欲しい?
願うものをひとつ囁いてごらん

目隠しの天使達
夜の帳に隠されて
華よりも 蝶よりも
美しくしてあげる

二人だけの秘密のPOWDER
濡れた肌に舌を這わせて
魔法をかけてあげましょう
もう戻れないよ

“欲望より、甘く熱く。”

取り除いて邪魔なBOADER
翅を広げて
墜ちていくのよ
悲しみにも気づかずに
もう帰れないよ

太陽に背いて
コルセットと黒いシャドー
真紅の口紅で
新しい夜へ
新月に幕開く地下室の仮面舞踏会
愛よりも毒よりも
強い刺戟をあげる

二人だけの秘密のPOWDER
薔薇の花園
もっと揺らして
もうこのまま死んでもいい
新しい世界へ

二人だけの秘密のPOWDER
濡れた肌に舌を這わせて
魔法をかけてあげましょう
もう戻れないよ

Español

En la vulgar oscuridad
¿Deseas amor?
¿Deseas un sueño?
Pon todas tus esperanzas en un susurro y desea uno.

Ángeles con los ojos vendados
escondidos por la cortina de la noche.
Lo que haré será más hermoso
que una flor y que una mariposa.

El polvo secreto de los dos.
Deja que la lengua se mueva sobre la piel mojada.
Vamos a darle más magia,
ya no podemos volver atrás.

“Al igual que el deseo, dulce y caliente.”
Hay que remover la frontera obstructiva,
extiendo las alas
y caigo
sin notar el dolor.
Ya no puedo volver.

Contra el sol
aparece la sombra oscura de alguien con corset
y con labial carmesí
hacia una nueva noche.
En el baile de máscaras en el sótano, que sólo se da en luna nueva,
Llegó a una estimulación más fuerte que el veneno, más fuerte que el amor.

El polvo secreto de los dos.
Un jardín de rosas
sacudiéndose mas
hacia el nuevo mundo, aunque puede que ya esté muerto.

El polvo secreto de los dos.
Deja que la lengua se mueva sobre la piel mojada.
Vamos a darle más magia,
ya no podemos volver atrás.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: