Tresor – Kamijo (sub español + lyrics)

21 Feb

tresor t.png

Otra opción para ver el video:
Dailymotion 
VK

Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

Renga no michi no waki ni wareta hachi ue to hana
Funsui no mukou kawa maboroshi wo sagasu

Dare ka tomete seenu no nagare
Omoi de ga nagarete yuku

Kinou no hiruma no ame de dekita ookina kagami
Tobikoeru yuuki mo naku nozoki konda

Chiisana boku no senaka no sora ga
Itsumo yori oukiku mieta

Itsuka kitto tori no you ni
Pari uchi wo miwatashite
Itsuka chichi to onajiyouni
Kuni juu wo miwataseru no kana?

Dare ka tomete seenu no nagare
Omoide ga nagarete yuku

Kanashii kara waratte ita
Ureshii kara naite ita
Kanashii kara waratte ita
Ureshii kara naite ita

Itsuka kitto tori no you ni
Pari uchi wo miwatashite
Itsuka chichi to onajiyouni
Kuni juu wo miwataseru no kana?

Kanji

レンガの道の脇に割れた鉢植えと花
噴水の向こう側 幻を探す

誰か止めてセーヌの流れ
思い出が流れてゆく

昨日の昼間の雨で出来た大きな鏡
飛び越える勇気もなく覗き込んだ

小さな僕の背中の空が
いつもより大きく見えた

いつかきっと鳥のように
パリ中を見渡して
いつか父と同じように
国中を見渡せるのかな?

誰か止めてセーヌの流れ
思い出が流れてゆく

悲しいから笑っていた
嬉しいから泣いていた
悲しいから笑っていた
嬉しいから泣いていた

いつかきっと鳥のように
パリ中を見渡して
いつか父と同じように
国中を見渡せるのかな?

Español

En el lado del camino hecho de macetas y flores,
En la fuente al otro lado, busco a un fantasma.

El flujo del Sena es detenido por alguien.
Mis memorias fluyen.

Miré en el gran espejo hecho por la de lluvia de la tarde de ayer
Sin tener el valor para guardarlo.

Para un pequeño yo, el cielo a mis espaldas lucia
más grande de lo normal.

Seguramente algún día
estaré sobre París como las aves.
Al igual que mi padre, ¿Algún día
podré ver por encima de todo el país?

El flujo del Sena es detenido por alguien.
Mis memorias fluyen.

Reí porque estaba triste
Lloré porque estaba feliz
Reí porque estaba triste
Lloré porque estaba feliz

Seguramente algún día
estaré sobre París como las aves.
Al igual que mi padre, ¿Algún día
podré ver por encima de todo el país?

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: