Lacrimosa- Kalafina (Sub español + lyrics)

15 Oct

Hola😀 al fin puedo publicar este video ^^ ahora estoy usando tu.tv en lugar de myvideo.de, además de que añadiré otros dos servidores para tener mas opciones, vk y netu.tv. No había publicado este video porque estuve viendo varias opciones de servidores y también como incrustar los videos a wordpress, cosa que no funcionó:/

Espero les guste el video🙂

lacri t

Otra opción para ver el video:
Netu
VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

kurayami no naka de mutsumiau
zetsubou to mirai o
kanashimi o abaku tsukiakari
tsumetaku terashiteta

kimi no kureta himitsu o shirube ni shite
aoi yoru no shizukesa o yuku

lacrimosa
tooku kudakete kieta
mabushii sekai o mou ichido ai shitai
hitomi no naka ni yume o kakushite
yogoreta kokoro ni
namida ga ochitekuru made

maboroshi no basha wa yami o wake
hikari no aru hou e
yume to iu wana ga bokutachi o
homura e izanau

sora no ue no mujihi na kamigami ni wa
donna sakebi mo todoki wa shinai
lacrimosa…

bokura wa moesakaru takigi to nari
itsuka sono sora o yakitsukusou

(lacrimosa, dies illa)

lacrimosa
koko ni umareteochita
chi nureta sekai o osorezu ni ai shitai
yurusareru yori yurushi shinjite
yogoreta chijou de
namida no hibi o kazoete

Kanji

暗闇の中で睦み合う
絶望と未来を
哀しみを暴\く月灯り
冷たく照らしてた

君のくれた秘密を標にして
蒼い夜の静けさを行く

Lacrimosa
遠く砕けて消えた
眩しい世界をもう一度愛したい
瞳の中に夢を隠して
汚れた心に
涙が堕ちて来るまで

幻の馬車は闇を分け
光のある方へ
夢という罠が僕たちを
焔(ほむら)へ誘う

空の上の無慈悲な神々には
どんな叫びも届きはしない
Lacrimosa…

僕等は燃えさかる薪となり
いつかその空を焼き尽くそう

Lacrimosa
ここに生まれて落ちた
血濡れた世界を恐れずに愛したい
許されるより許し信じて
汚れた地上で
涙の日々を数えて

Español

La desesperación y el futuro
Se unen armoniosamente en la oscuridad.
La luz de luna que expone mi dolor
brilla fríamente.

Con el secreto que me diste como compañía,
procedo en el silencio de la noche azul.

Lacrimosa
Una vez más quiero amar
este deslumbrante mundo que se destroza y desvanece.
Escondo mis sueños dentro de mis ojos
hasta que mi contaminado corazón
comienza a llorar.

Un carruaje espectral parte la oscuridad,
en su camino hacia donde hay luz.
La trampa conocida como sueños
nos atrae al infierno.

Los dioses sin misericordia, que están arriban en el cielo,
no serán alcanzados por nuestro llanto.
Lacrimosa…

Déjanos volvernos la ardiente leña,
y quemar ese cielo hasta que ya no haya más.

Lacrimosa
Quiero amar este decadente mundo bañado en sangre
en el que nací, sin temor.
En vez de ser perdonada, perdonaré y tendré fe,
y me quedaré de frente a esta tierra
para contar los tristes días que pasen.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: