Crystalline – Itou Kanako (sub español + lyrics)

13 Oct

crystalline tOtra opción para ver el video:
Dailymotion

VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

 

Letra (Inglés)

In through the broken piece of glass
I almost thought I can see you there again but then no
As I get ready for the darkness in tears
Hoping your crystal eyes will appear
Maybe someday

Out of this broken heart of mine
Wished out for your presence but I touched nothing
I was almost ready for the ending in tears
But suddenly those crystal eyes appear
With that smile

Clarity in time
Sing the song for me
With your gentle voice
We take our step

Our love crystalline, freeze this frame for me
Even if fate shall wait in our way
We belong

Feeling the shattered pieces of time
Almost knew that I had lost you
But still, then you know

Just as I almost was gonna end it in tears
Now I see your crystal eyes appear
With that smile

Clarity in time
Sing the song for me
Take my hand in yours
We take our step

Our love crystalline, freeze this frame for me
Even if fate shall wait in our way
In this love forever will we stay
We belong
We belong

We belong

 

Español

A través de las piezas rotas del cristal,
Por un segundo creí verte ahí, pero no.
Mientras me preparo para la oscuridad, llorando,
Espero que aparezcan tus cristalinos ojos,
Tal vez algún día.

Afuera de mi corazón roto,
Traté de alcanzar tu presencia, pero no toqué nada.
Casi me había preparado para el final, en llanto,
Pero repentinamente aparecieron esos cristalinos ojos,
Con esa sonrisa.

Claridad en el tiempo,
Canta la canción para mí,
Con tu gentil voz
Avanzamos.
Nuestro cristalino amor congela este momento para mí,
Incluso si el destino nos espera en el camino, nos pertenecemos.

Sintiendo los pedazos rotos del tiempo,
Casi creí haberte perdido, pero aun no.
Justo cuando iba a comenzar a llorar
Veo aparecer tus cristalinos ojos,
Con esa sonrisa.
Claridad en el tiempo,
Canta la canción para mí,
Sostén mi mano entre las tuyas,
Avanzamos.
Nuestro cristalino amor congela este momento para mí,
Incluso si el destino nos espera en el camino,
Siempre nos quedaremos en este amor.

Nos pertenecemos.
Nos pertenecemos.
Nos pertenecemos.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: