Shuhei Kita – Sekai de Ichiban Koishiteru (sub español + lyrics)

9 Oct

sekai de ichiban t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion

VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

jounetsu tte iu ni wa michisuu sugiru
hanshateki hikiau you na tsuyoi jiryoku
risei no BOODAARAIN karuku koete
arawareta sono hi kara sorasenai

ITAZURA na unmei konsenchuu no kanjou ni
rikutsu to ka tsuuyou shinai n da
te o nobaseba wakaru? hajimete no KIMOCHI

sekaiichi KIMI ni koi o shite’ru
ichibyou goto motto suki ni naru
HAPPII ENDO ni wa mada tooi
kanaetai yo (first love) futari dake no SUTOORII
ugokidashita

kuyashii keredo itsu no ma ni ka
kanzen ni shudouken nigirarete’n da
suzushii kao de dou shitai no?
hijou jitai na nichijou ga shita o dasu

ROMANSU wa shukumei? konganchuu no tenkai ni
wagamama na hohoemi no tensai
shirokujichuu zenbu motte’karete iku yo

sekaiichi KIMI ni sakaraitai
hyakunen datte zutto kogarete’ru
ORIJINARU mirai no mannaka e
hazumu OMOI (only love) todokeru n da ima sugu ni

kore kara futari wa
saijoukyuu no EPISOODO kasanete yuku
ashita wa docchi da!? atarashii PEEJI o mekurou

sekaiichi KIMI ni koi o shite’ru
hyakunen saki mo koi o shite’ru
hazumu OMOI (first love) todokeru kara

sekaiichi KIMI ni koi o shite’ru
ichibyou goto motto suki ni naru
HAPPII ENDO ni wa mada tooi
kanaetai yo (first love) futari dake no SUTOORII
tsuzuite yuku

 

Kanji

情熱っていうには 未知数すぎる
反射的引きあうような 強い磁力
理性のボーダーライン 軽く越えて
現れたその日から そらせない

イタズラな運命 混戦中の感情に
理屈とか通用しないんだ
手をのばせばわかる? はじめてのキモチ

世界一キミに恋をしてる
一秒ごともっと好きになる
ハッピーエンドにはまだ遠い
叶えたいよ (first love) ふたりだけのストーリー
動きだした

悔しいけれど いつの間にか
完全に主導権 握られてんだ
涼しい顔で どうしたいの?
非常事態な日常が 舌を出す

ロマンスは宿命? 懇願中の展開に
わがままな微笑みの天才
四六時中全部 持ってかれていくよ

世界一キミに逆らいたい
100年だってずっと焦がれてる
オリジナル未来の真ん中へ
弾むオモイ (only love) 届けるんだ今すぐに

これからふたりは
最上級のエピソ\ード 重ねていく
明日はどっちだ!? 新しいページをめくろう

世界一キミに恋をしてる
100年先も恋をしてる
弾むオモイ 届けるから

世界一キミに恋をしてる
一秒ごともっと好きになる
ハッピーエンドにはまだ遠い
叶えたいよ (first love) ふたりだけのストーリー
続いていく

 

Español

El concepto de pasión está lleno de números desconocidos.
Una fuerte y reflexiva fuerza magnética nos está acercando.
Hábilmente cruzando la frontera de la racionalidad,
Desde el día en que apareciste en mi vida, no me puedo alejar.

Ya sea mi travieso destino o mis alborotadas emociones,
Las cosas como la lógica simplemente no aplican a ellos.
¿Si extiendo mi mano, entenderé estos sentimientos?

Estoy enamorado de ti, la mejor persona en el mundo.
Y cada segundo te quiero más y más.
Aún estamos lejos del final feliz,
¡Pero quiero que se haga realidad! (Primer amor)
Nuestra historia apenas comienza.

Yo no quería esto, pero antes de que me diera cuenta,
Mi iniciativa había tomado el control.
¿Qué quieres hacer con ese aparentemente despreocupado rostro?
Mi vida ordinaria, ahora en estado de emergencia, saca la lengua.

¿Estoy destinado a tener un romance? Luchando a merced de los eventos ocurridos,
De repente me di cuenta de que eres un genio de sonrisas.
Día y noche, todo el tiempo, me dejo llevar.

Eres la mejor persona en el mundo, pero quiero actuar en contra tuya.
Incluso por cien años, te anhelaré.
Hacia el punto muerto del futuro específicamente diseñado para nosotros,
Enviaré mis alegres sentimientos (Sólo amor) ahora mismo.

A partir de este punto,
Tendremos muchos episodios de alto nivel.
¿Cuál será mañana? Demos la vuelta a una nueva página.

Estoy enamorado de ti, la mejor persona del mundo.
Estaré enamorado de ti incluso después de cien años,
Porque transmitiré mi alegre afecto (Primer amor) sólo a ti.

Estoy enamorado de ti, la mejor persona en el mundo.
Y cada segundo te quiero más y más.
Aún estamos lejos del final feliz,
¡Pero quiero que se haga realidad! (Primer amor)
Nuestra historia continúa.

 

Una respuesta to “Shuhei Kita – Sekai de Ichiban Koishiteru (sub español + lyrics)”

  1. AOBA 07/04/2015 a 10:01 am #

    gracias

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: