Yasashii Kiseki – Shuhei Kita (Sub español + lyrics)

22 Sep

 

yasashii kiseki t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion

VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

 

Romaji

Kimi ga sugoshite kita hibi no hitotsu hitotsu ni

Boku ga mada shiranai kao no kimi wo egaku yo

Tatoeba shiawase datta gogo koraeta namida

Riyuu-goto itoshii nante itte mo ii kai?

Kakaete afurete michiru you ni

Yukkuri asu e to aruki daseru

Boku ga ima boku dearu you ni

kimi mo ima kimi dakara koko ni iru

Sore wa totemo yasashii kiseki

Nani hitotsu mawari michi janai futari kokoro kara omoeru ne

Nukumori no uragawa mo zenbu dakishimete

Moshimo mata sasaina koto de fuan ni natte mo

Jibun ga aisa rete iru koto wasurenaide ite

Omoide no naka no mirai ga kawatte iku yo

Kore kara okoru dekigoto wa futari no monoda

Mitsukete wake au egao no kazu

Todokitai towa ni mo chikadzukeru ne

Kimi ga ima kimi de iru kara boku wa ima kimi o aishite iru

Sore wa totemo yasashii kiseki

Shizenna hohabade ii yo futarirashii katachi sagaseru-sa

Sekai wa nando datte iro wo torimodosu

Deaeta imi wa mou otagai no mune ni

Hirogaru ai wa mou otagai no asa ni

Tonari de miageru ma~tsu sarana sora

Aruite ikeru sa doko made mo

Boku ga ima boku dearu you ni

kimi mo ima kimi dakara koko ni iru

Sore wa totemo yasashii kiseki

Nani hitotsu mawari michi janai futari kokoro kara omoeru ne

Nukumori no uragawa mo zenbu dakishimete

 

Kanji

君が過ごしてきた日々の ひとつひとつに
僕がまだ知らない表情(かお)の 君を描くよ
たとえばしあわせだった午後 こらえた涙
理由ごと愛しいなんて 言ってもいいかい?

抱えて溢れて 満ちるように
ゆっくり明日(あす)へと歩き出せる

僕が今、僕であるように 君も今、君だからここにいる
それはとても優しい軌跡
何ひとつ回り道じゃない ふたり心から思えるね
温もりの裏側も 全部抱きしめて

もしもまた些細なことで 不安になっても
自分が愛されていること 忘れないでいて
思い出の中の未来が 変わっていくよ
これから起こる出来事は ふたりのものだ

見つけて分けあう 笑顔の数
届きたい永遠(とわ)にも近づけるね

君が今、君でいるから 僕は今、君を愛している
それはとても優しい奇跡
自然な歩幅でいいよ ふたりらしいカタチ探せるさ
世界は何度だって色を取り戻す

出会えた意味はもうお互いの胸に
広がる愛はもうお互いの朝に
となりで見上げるまっさらな空
歩いて行けるさ どこまでも

僕が今、僕であるように 君も今、君だからここにいる
それはとても優しい軌跡
何ひとつ回り道じゃない ふたり心から思えるね
温もりの裏側も 全部抱きしめて

 

Español

En cada día que has vivido,
Pintaré una cara tuya que aún no conozco.
Esas lágrimas que reprimiste, incluso en días felices,
¿Te molestaría si las encuentro entrañables?
Abrázalo, deja que se desborde como si se llenara hasta el borde.
Podemos tomarnos nuestro tiempo caminando hacia el mañana.

Así como yo soy yo ahora mismo,
Tu estas aquí porque tú eres tú.
Y ese es un recordatorio gentil.
Nada de esto ha sido un desvío.
Podemos creer esto en nuestros corazones
Y abrazar el otro lado de calidez.

Deberías encontrarte a ti mismo de nuevo,
Sintiéndote intranquilo por un asunto trivial,
Y nunca olvidar lo mucho que eres amado.
El futuro dentro de tus recuerdos
Va a cambiar,
Y sin importar que pase después,
Es algo que enfrentaremos juntos.

Buscaremos y encontraremos tantas sonrisas,
Y con ello nos acercaremos a la eternidad que deseo para ti.
Tú eres quien eres,
Y por eso, te amo.
Es un dulce milagro.
Podemos tomar las cosas a un ritmo natural,
Y encontrar una forma perfecta para ambos.
El mundo recuperará su color una y otra vez.
El propósito de nuestro encuentro está escondido en nuestros corazones,
Y nuestro floreciente amor puede ser encontrado en nuestras mañanas.
Miramos a un nuevo cielo, uno al lado del otro.
Podemos ir tan lejos como queramos.

Así como yo soy yo ahora mismo,
Tu estas aquí porque tú eres tú.
Y ese es un recordatorio gentil.
Nada de esto ha sido un desvío.
Podemos creer esto en nuestros corazones
Y abrazar el otro lado de calidez.

Una respuesta to “Yasashii Kiseki – Shuhei Kita (Sub español + lyrics)”

  1. Bianca Luna 14/01/2015 a 10:13 am #

    yo se que soy molesta xD pero podrias poner Tsuki no Curse de loveless *-* amo tus videos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: