Ecdysis – OZ (sub español + lyrics)

26 Jul

ecdysis t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion

VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

 

Romaji

[ D-Day ]
I peel off my skin
Where is my hope ?
For days
I will hold my breath
Until I kill myself

Sono tsume ato umibe ni nokoshite
Sono machibito ubugoe negatta senritsu
Yureru emerarudo sajou sae kuzushite
Odoru tetsu no oto komekami ni tsumetaku sasayaku

D-Day
Inochi hagashite nare no hate
Foray
Sono chi nagashite kareru made

Akanekumo aogu sora tsuki ni sabakare
Tsumi no ue utsukushiku mogakitsuzukeru
Furikaeru hi he

Ano nuge kara mugen to tadayou
Ano hi ni mau seijaku itoshiku

D-Day
Inochi hagashite nare no hate
Foray
Sono chi nagashite kareru made

Akanekumo aogu sora tsuki ni sabakare
Tsumi no ue utsukushiku mogakituzukeru
Hajimari no hi he

 

Kanji

[ D-Day ]
I peel off my skin
Where is my hope ?
For days
I will hold my breath
Until I kill myself

その爪跡海辺に残して
その待ち人産声願った旋律
揺れるエメラルド砂成さえ崩して
踊る鉄の音蟋谷に冷たく囁く

[ D-Day ]
生命剥がして成れの果て
Foray
その血流して涸れるまで

茜雲仰ぐ空月に裁かれ
罪の上美しくもがき続ける
振り返る日へ

あの抜け殻無限と漂う
あの日に舞う静寂愛しく

[ D-Day ]
生命剥がして成れの果て
Foray
その血流して涸れるまで

茜雲仰ぐ空月に裁かれ
罪の上美しくもがき続ける
始まりの日へ

 

Español

Día D
Desprendo mi piel
¿Dónde está mi esperanza?
Por días
Contendré mi respiración
Hasta morir.

Esas marcas de uñas dejadas en la orilla del mar,
Esas personas que oraron por la melodía del primer llanto de un bebe,
Incluso la balanceante esmeralda construida de arena es destruida.
El sonido del hierro danzando en mi sien susurra fríamente

Día D
Destroza la existencia, la sombra de un antiguo yo.
Incursión
Hasta que esa sangre se seque.

La nube rosada que veo en el cielo es juzgada por la luna.
Continúa la hermosa lucha del pecado,
Recordando aquel día.

Cuando ese caparazón infinito se vaya a la deriva,
En ese día bailará con amor en silencio.

Día D
Destroza la existencia, la sombra de un antiguo yo.
Incursión
Hasta que esa sangre se seque.

La nube rosada que veo en el cielo es juzgada por la luna.
Continúa la hermosa lucha del pecado
Al iniciar el día.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: