Mauve iro no sympathy – Soul & Maka Character song (Sub español + lyrics)

24 Jun

mauve t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion

VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

 

Español

En lo profundo de la noche color malva, la distante luna aúlla, Ah…alabando
Los triturados restos de escombros y sus almas están, si, llamando

Dos destinos viviendo en oscuridad
Mi mano y mi brazo
Ahora que resuenan juntos, ¡Tiembla! ¡Tiembla!

Acelera un poco, la longitud de onda del estilo de alma
Podemos volvernos más fuertes para seguir hasta el final
Paz y justicia son la regla de la muerte
Esa salpicadura roja es un sable noble
Cuando vínculos nacen, el deseo te alcanzara ¡Lucha! ¡Lucha!

Dejando mi ropa ondear con el viento, correré de nuevo esta noche. Ah ¡no perderé!
Es ahora o nunca ¡así que vamos! Se siente muy emocionante ondear en el viento

Dos destinos que deben estar juntos
Tus ojos y tus ojos
Ahora que podemos confiar en el otro, ¡tiembla! ¡Tiembla!

Saltando al mástil, una guadaña genial sin igual
Nuestro coraje despierta aquí
La diosa de la victoria es la vida o la muerte
Esta sangre negra que fluye es un sable hirviente
Cuando vínculos nacen, es la simpatía que nos conecta. ¡Lucha! ¡Lucha!

Dos destinos que comparten lágrimas
Mi mano y mi brazo
Ahora que los hemos cambiado a sueños ¡tiembla! ¡Tiembla!

Acelera un poco, la longitud de onda del estilo de alma
Podemos volvernos más fuertes para seguir hasta el final
Paz y justicia son la regla de la muerte
Esa salpicadura roja es un sable noble
Cuando vínculos nacen, el deseo te alcanzara ¡Lucha! ¡Lucha!

 

 

Romaji

Moobuiro no fukai yoru takaku uneru ano tsuki ga AH tataeru
Kudakechitta garekikuzu niou yatsu no tamashii ga SO yonderu

Yami ni ikiru futatsu no unmei
Watashi no te to ore no ude ga
Hibikiaeba ima SHAKE UP! SHAKE UP!

Makuro ni kasoku hachou no SOUL STYLE
Mamorinuku tame tsuyoku nareru
Heiwa to seigi ha DEATH OF (THE) RULE
Akai shibuki ha suukouna yaiba
Kizuna umareshi toki negai ha todoku FIGHT OUT! FIGHT OUT!

Kaze ni roobu hirugaeshi kon’ya mo mata kakenukeru AH makenai wa
Mattanashi ni saa ikou sora wo maeba EXCITING SO kanjiru

Tomo ni mezasu futatsu no sadame
Anata no me to omae no me wo
Shinjiaeta nara SHAKE UP! SHAKE UP!

Masuto ni hiyaku muteki no COOL SCYTHE
Yuuki ga koko ni kakusei suru
Shouri no megami ha DEATH OR LIFE
Kuroi chishio ga nietagiru yaiba
Kizuna umareshi toki tsunagaru SYMPATHY FIGHT OUT! FIGHT OUT!

Namida wakatsu futatsu no sadame
Watashi no te wo ore no ude wo
Yume ni kaete ima SHAKE UP! SHAKE UP!

Makuro ni kasoku hachou no SOUL STYLE
Mamorinuku tame tsuyoku nareru
Heiwa to seigi ha DEATH OF (THE) RULE
Akai shibuki ha suukouna yaiba
Kizuna umareshi toki negai ha todoku FIGHT OUT! FIGHT OUT!

 

Kanji

モーブ色の深い夜 高く唸るあの月が Ah 讃える
砕け散った瓦礫屑 匂うヤツの魂が So 呼んでる

闇に生きるふたつの運命
私の手と 俺の腕が
響きあえば今 shake up! shake up!

マクロに加速 波長のsoul style
守り抜くため 強くなれる
平和と正義はDeath of (the) rule
赤い飛沫(しぶき)は崇高な刃(やいば)
絆生まれし時 願いは届く fight out! fight out!

風にローブ翻し 今夜もまた駆け抜ける Ah 負けないわ
待ったなしにさぁ行こう 宙を舞えばExciting So 感じる

ともに目指すふたつの運命(さだめ)
あなたの目と おまえの目を
信じ合えたなら shake up! Shake up!

マストに飛躍 無敵のcool scythe
勇気がここに 覚醒する
勝利の女神は death or life
黒い血潮が煮えたぎる刀(やいば)
絆生まれし時 繋がるsympathy fight out! fight out!

涙分かつふたつの運命(さだめ)
私の手を 俺の腕を
夢に変えて今 shake up! shake up!

マクロに加速 波長のsoul style
守り抜くため 強くなれる
平和と正義はDeath of (the) rule
赤い飛沫(しぶき)は崇高な刃(やいば)
絆生まれし時 願いは届く fight out! fight out!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: