Naked Flower – Paku Romi (sub español + lyrics)

15 Jul

naked t

Otra opcion para ver el video:

VK

Descarga:

Mega

Mediafire

Mp3:
Mediafire

Romaji

Kureru sora hito no kageni
Fumare souna awai hana
Nanno tame ni saita no kana
Ima wa mada shiranai
Demo kitto motto

Hikari furisosogu Tenderly
Tsuyoku nareru yasashiga kokoni aru
Donna tsumetai kaze saemo se wo mukenai
Hitotsushika nai iro wo mitsukerareru made

Hito wa naze betsu no dareka chigau basho ni yume wo miru
Fureru dakede tsutawaru mono
Soba ni ima aru noni
Demo kitto zutto
Hikari hajimari no harmony
Mitetete kureru manazashi ni kizuiteta
Itsu mo kokoro wo wakachiau
Koe ga shiteru kisetsu goto kizamu toki
Keshite ikarenai mama

Ame ni naraba
Namida no ato
Oshietemo iikara
Demo kitto motto

Ai wa hikari furisosogu Tenderly
Tsuyoku nareru yasashisaga kokoni aru
Donna tsumetai kaze sae mo se wo mukenai
Hitotsushika nai iro wo mitsuketai kara

Hikari hajimari no harmony
Mitete kureru manazashi ni kizuiteta
Itsu mo kokoro wo wakachiau
Koe ga shiteru kisetsu goto kizamu toki
Keshite ikarenai mama

Kanji

暮れる空 ひとの影に
踏まれそうな 淡い花
何の ために 咲いたのかな
今は まだ知らない
でも もっと きっと

光 降り注ぐ Tenderly
強くなれる やさしさがここにある
どんな 冷たい風さえも 背を向けない
ひとつしかない色を見つけられるまで

人はなぜ 別の誰か 違う場所に 夢を見る
触れるだけで伝わるもの
そばに 今あるのに
でも きっと ずっと
光 始まりのHarmony
見ててくれる まなざしに気づいていた
いつも心を分かち合う
声がしている 季節ごと刻むとき
消していかれないまま

雨にならば
涙の後
おしえても いいから
でも きっと もっと

愛は 光 降り注ぐ Tenderly
強くなれる やさしさがここにある
どんな冷たい風さえも 背を向けない
ひとつしかない色を 見つけたいから

光 始まりのHarmony
見ててくれる まなざしに気づいていた
いつも心を分かち合う
声がしている 季節ごと刻むとき
消していかれないまま

Español

El sol poniente… sombras de personas.

Una delicada flor a punto de ser aplastada bajo los pies.

¿Por qué floreció?

La razón aun es desconocida,

Pero afortunadamente…

La luz brilla con ternura

La bondad que me hace más fuerte está aquí.

No me daré la vuelta, sin importar lo frio del viento.

Hasta que encuentre el color incomparable.

Por qué las personas persiguen sueños con otros, con otros lugares.

Las cosas transmitidas con el tacto

Existen aquí y ahora, en la cercanía.

Pero afortunadamente siempre…

La armonía ha empezado a brillar

Conozco la mirada amable que cuida de mí

Oigo la voz que siempre entiende

El tiempo que pasa – temporadas y todo

Sin ser borrados.

Solo a la lluvia,

Después de las lágrimas,

Le diré.

Pero afortunadamente…

El amor es luz que brilla con ternura

La bondad que me hace más fuerte está aquí.

No me daré la vuelta, sin importar lo frio del viento.

Porque quiero encontrar el color incomparable.

La armonía ha empezado a brillar

Conozco la mirada amable que cuida de mí

Oigo la voz que siempre entiende

El tiempo que pasa – temporadas y todo

Sin ser borrados.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: