Deflower – Moi Dix Mois (sub español + lyrics)

15 Jul

deflower t

Otra opción para ver el video:

Dailymotion

VK

Descarga:

Mega

Mediafire

Mp3:
Mediafire

Romaji

I wish   Killed Sorrow
Ruin, Pain   I am killed

Kiribukai chijou no sei ni   Omoku noshikakaru
Hateshinai kanashimi kage wo   Otosu chi no mizuumi

Shuuaku na bourei wa   Doko shirenu basho e to
Ikitaeru koto naku   Kaikon no zangai to tawamure

Sou mirai wa   Watashi no   Kibou   Zetsubou

Kono yo no hate ni   Saku hana   Subete wo shitteiru

Aa mirai wa   Watashi to   Tomo ni   Yume wo misete

Kono chi no fuchi de   Saku hana   Karete shimau mae ni

Aa mirai wa anata to

Kanji

I wish Killed sorrow
Ruin, Pain I am killed

霧深い 地上の生に 重くのしかかる
涯てしない悲しみ 影を落とす血の湖

醜悪な亡霊は 何処知れぬ場所へと
息絶える事なく 悔恨の残骸と戯れ

そう未来は 私の 希望 絶望

この世の果てに 咲く花 全てを知っている

ああ未来は 私と 共に 夢を魅せて

この地の淵で 咲く花 枯れてしまう前に紡いで

あぁ 未来は貴方と

Español

Yo deseo matar la tristeza
Ruina, dolor, soy asesinado

Tristeza sin horizonte
Miente fuertemente sobre la Tierra
Cubierto en niebla espesa
El bastidor del lago de sombra es sangre

Es así (las flores que florecen)
el futuro (al final de este mundo)
Mi esperanza (lo saben todo)
Mi desesperación

Ah, en el futuro (y antes de que se marchiten las flores)
Vamos a crear (en el profundo abismo de este mundo)
Un sueño (comienza ese sueño conmigo) encantador

Mientras mi horrible espíritu
Sale a un lugar que nadie conoce
Juego entre las ruinas de lamento
Sin dar por vencida la vida

Es así (las flores que florecen)
el futuro (al final de este mundo)
Mi esperanza (lo saben todo)
Mi desesperación

Ah, en el futuro (y antes de que se marchiten las flores)
Vamos a crear (en el profundo abismo de este mundo)
Un sueño (comienza ese sueño conmigo) encantador

Ah, en el futuro estaré contigo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: