Monochrome – Due’le Quartz (Sub español + lyrics)

13 Jul

monochrome t

Otra opción para ver el video:

Dailymotion

VK

Descarga:

Mega

Mediafire

Mp3:
Mediafire

Romaji

Yomikake no furubokeru ehon no naka ni sumu
shujinkou no kanojo omeme miezu…
akogareta ‘hikari to kage no afureru sekai’
hareagaru henshin ganbou…

un due’le trois…

Dangai ni sobietatsu oka ni saku hana no mi wa
ayashiku mo tsuyayaka de…

un due’le trois…

Mi wo kajiru kanojo no me ga hiraku
utsuru mono subete ga minikuku omoeta…

Kankaku ga yoishireru…
amai amai sono kaori ni…
yasashiku kamishimete…
soshite anata kurui hajimeru…

Mi wo kajiru kanojo no me ga hiraku
utsuru mono subete ga minikuku omoeta?
Sora wo aoku sono sugata kage wa ibitsu…
kawarihateta kao wa mou, atokata mo naku…

Kanji

Monochrome

読みかけの古ぼけた絵本の中に住む主人公の彼女 お目々見えず…
憧れた「光と影の溢れる世界」腫れあがる変身願望…

un due\’le trois…

断崖にそびえたつ丘に咲く華の実は妖しくも艶やかで…

un due\’le trois…

実を噛る彼女の眼球が開く
写るもの全てが醜く思えた…

感覚が酔いしれる…甘い甘いその香りに…やさしく咬みしめて… そして彼女狂い始める…

実を噛る彼女の眼球が開く
写るもの全てが醜く思えた?
天を仰ぐその姿 影は歪…
変わり果てた表\情はもう、跡形もなく…

Español

Mientras ojeo un viejo libro de imágenes

Conocí a la mujer del protagonista…

Mi deseo de un mundo tan “rebosante de luces y sombras”

pronto se convirtió en algo diferente.

Uno, dos, tres…

Uno, dos, tres…

Uno, dos, tres…

La fruta madura colgando en esa alta colina sobre un acantilado

es siniestra pero seductora …

Uno, dos, tres…

Uno, dos, tres…

Uno, dos, tres…

Después de morderla sus ojos se abren

Y todo lo que ve parece feo…

Sentidos desorientados…

por la dulce, dulce fragancia …

Mordiendo suavemente…

Empiezas a enloquecer …

Después de morderla sus ojos se abren

¿Y todo lo que ve parece feo?

Las sombras la envuelven mientras reza al cielo

y ningún rastro de su antigua expresión queda …

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: