Celmisia – Kanon Wakeshima (sub español + lyrics)

13 Jul

celmisia t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion

VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

Romaji

Himitsu ni shitai wa
Naisho ni shitai wa
Dare ni mo iwanai wa
Kesshite iwanai wa

Shiawase ga hoshii wa
Chiisaku tte mo ii wa

Yakusoku shita koyubi zettai ni kirenai wa
Shikarareta namida wa
Goji no chime made nagareru wa

Mijuku de itai wa
Mikansei de itai wa
Iyana toko mo zenbu
Watashi de itai wa

Mamorarete itai wa
Aisarete itai wa

Poron poron koboreta ame amai drop ni nare
Ayamatta namida wa
Goji no chime made nagareru wa

Wakuwaku shite itai wa
Mada sukoshi saki ni aru
Sharin no you ni maruku natte
Kaketai wa
Dekaketai wa

Yakusoku shita koyubi zettai ni kirenai wa
Poron poron koboreta ame amai drop ni nare
Kami-sama yoku mitete daisuki tte iitai wa

Tsumazuita ashimoto kara
Hana no oto ga kikoeru wa.

 

Kanji

秘密にしたいわ
内緒にしたいわ
誰にも言わないわ
決して言わないわ

幸せがほしいわ
小さくっても良いわ

約束した小指絶対に切れないわ
叱られた涙は5時のチャイムまで流れるわ

未熟でいたいわ
未完成でいたいわ
嫌なとこも全部
私でいたいわ

守られていたいわ
愛されていたいわ

ポロンポロンこぼれた雨甘いドロップになあれ
謝った涙は5時のチャイムまで流れるわ

わくわくしていたいわ
まだ少し先にある
車輪のように丸くなって
駆けたいわ
出掛けたいわ

約束した小指絶対に切れないわ
ポロンポロンこぼれた雨甘いドロップになあれ
神様よく見てて大好きって言いたいわ

つまづいた足元から
花の音が聞こえるわ

Español

Quiero mantenerlo en secreto
No quiero decirselo a nadie,
No le diré a nadie
Jamás le diré a nadie.

Quiero ser feliz,
un poco de felicidad es todo lo que necesito.

Nuestros meñiques se juntaron en una promesa jamás
olvidada.
Las lagrimas que cayeron después de la reprimenda no
se detendran hasta la campanada de las 5 en punto.

Quiero estar protegida,
quiero permanecer amada.

La lluvia que cae gota a gota, se convierte en dulces
caramenlos,
Las lágrimas que se convirtierón en disculpas no se
detendran hasta la campanada de las 5 en punto.

Quiero permanecer entusiasmada,
quiero volverme redonda,
como la rueda arriba de nosotros,
y salir corriendo.
salir.

Nuestros meñiques se juntaron en una promesa jamás olvidada.
La lluvia que cae gota a gota, se convierte en dulces
caramenlos,
Dios, mira de cerca, quiero decirte que te amo.

Por mis pies que tropiezan,
puedes escuchar el sonido de las flores.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: