Halloween party – HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA (sub español + lyrics)

25 Dic

Les dejo  Halloween party interpretada por HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA, conformada por los siguientes artistas:  HYDE (VAMPS/ L’arc~en~ciel), Yasu (Acid Black Cherry), DAIGO (BREAKERZ), Kyo (D’ERLANGER), Tommy february6/ Tommy heavenly6, Tatsuro (MUCC), Anna Tsuchiya, Ryuji Aoki, K.A.Z (VAMPS), Hitsugi (Nightmare), Aki (SID), RINA (SCANDAL) y Kanon Wakeshima.

halloween p t

Otra opción para ver el video:
Dailymotion

VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

 

Romaji:

La La La La La La ….. HALLOWEEN PARTY
La La La La La La ….. Let’s Trick or Treat …. 2x

nen ni ichido osoroshī party
Warera ga sugata o miseru yoru
Kakuretenaide okashi kurenaito
Itazura morenaku shi chau ze
Bogeyman mo (aww …) dracula mo hora (whooow …)
Mōfu kara deta ashi ga kōbutsu
Tansu no naka (aww …) beddo no shita de (whooow …)
Ha o togara sete machi- tte ita konya wa HALLOWEEN ..

La La La La La La ….. HALLOWEEN PARTY
La La La La La La ….. Let’s Trick or Treat …. 2x

Trick or treat …!!!
Candy, cookies, donuts dōzo …
Trick or treat …!!!
Choco, jellybeans , pie ..
Trick or treat …!!!
Cola, lemonade, mō nai …
Trick or treat …!!!
Matte …
Trick or treat …!!!
No no! !
Trick or treat …!!!
No no… … (kyaaaa …)

Tsukiakari de yoku mitara hora
Kage ga hitotsu ōku nai kai?
Hon’no sukoshi odokasu dake sa
Shampoo de me o tojita shunkan
Himei merodī (aww …) bōrei odori (whooow …)
Kimi wa kyōfu ni furue teru
Ōkami otoko (aww …) Jack O-Lantern (whooow …)
Me o hikara sete machi ̄ tte ita kon’ya wa HALLOWEEN ..

Kochira ira shite kowakunai kunai
Watashi kuro neko himei wa kyatto

La La La La La La ….. HALLOWEEN PARTY
La La La La La La ….. Let’s Trick or Treat …. 2x

Trick or treat …!!!
Candy, cookies, donuts dōzo …
Trick or treat …!!!
Choco, jellybeans , pai ..
Trick or treat …!!!
Cola, lemonade, mō nai …
Trick or treat …!!!
Matte …
Trick or treat …!!!
No no! !
Trick or treat …!!!
No no… … (kyaaaa …)

La La La La La La ….. HALLOWEEN PARTY
La La La La La La ….. Let’s Trick or Treat …. 6x

 

Kanji:

ラララ HALLOWEEN PARTY
ラララ Let’s trick or treat ×2
年に一度 恐ろしいパーティー
我らが姿を見ーせる夜
隠れてないで お菓子くれないと
悪戯もれなくしーちゃうぜ
ブギーマンも(悲鳴) ドラキュラもほら(悲鳴)
毛布から出た足がー好物
タンスの中(悲鳴) ベッドの下で(悲鳴)
歯を尖らせて待ーっていた 今夜はハロウィンラララ HALLOWEEN PARTY
ラララ Let’s trick or treat ×2trick or treat
キャンディ,クッキー,ドーナツどうぞ
trick or treat
チョコ,ジェリービーンズ゙,パイ
trick or treat
コーラ,レモネード,もう無い
trick or treat
待って
trick or treat
no no!!
trick or treat
no no…月明かりで よく見たらほら
影がひとつ多くーないかい?
ほんの少し 脅かすだけさ
シャンプーで目を閉じたー瞬間
悲鳴メロディー(悲鳴) 亡霊おどり(悲鳴)
君は恐怖にふるえてる
狼男(悲鳴) ジャックオーランタン(悲鳴)
目を光らせて待ーっていた 今夜はハロウィンこちらいらして こわくないくない
私黒猫 悲鳴はキャット

ラララ HALLOWEEN PARTY
ラララ Let’s trick or treat ×2

trick or treat
キャンディ,クッキー,ドーナツどうぞ
trick or treat
チョコ,ジェリービーンズ゙,パイ
trick or treat
コーラ,レモネード,もう無い
trick or treat
待って
trick or treat
no no!!
trick or treat
no no…

ラララ HALLOWEEN PARTY
ラララ Let’s trick or treat ×6

 

Español:

 

La la la Fiesta de Halloween
La la la Hagamos dulce o truco 2x

Una terrorífica fiesta, celebrada una vez al año,

La noche en la que podemos mostrar nuestra verdadera forma,
Ya no tratamos de ocultarnos, y si no nos das dulces,
caerá el mal sobre todos ustedes,
Mira, aquí está Bogeyman (heee!), y Drácula, también (whooo!),
Tus pies están fuera de las sábanas, nuestra comida favorita,
Adentro de los cajones (whaaa!), y debajo de tu cama (hooo!),
Con dientes afilados, esperamos, porque hoy es Halloween.
La la la Fiesta de Halloween
La la la Hagamos dulce o truco 2x
Trick or treat!?
Dulces, galletas, donas, aquí tienen.
Trick or Treat!?
Chocolate, caramelos, pastel.
Trick or treat!?
Cola, limonada, se han ido.
Trick or treat!?
Esperen…
Trick or Treat!?
No, no…
Mira, si observas con cuidado la brillante luz de la luna,
¿No son demasiadas sombras?,
En poco tiempo llegamos, amenzantes,
mientras tú cierras los ojos debido al champú,
Una melodía que grita (heee!), un baile fantasmal (whooo!),
Estás temblando de miedo,
Hombres lobo (whoow!), calabazas encendidas* (hooo!),
Con ojos brillantes, esperamos, porque hoy es Halloween.
Acércate, no tengas miedo,
Es solamente un gato negro,
La la la Fiesta de Halloween
La la la Hagamos dulce o truco 2x
Trick or treat!?
Dulces, galletas, donas, aquí tienen.
Trick or Treat!?
Chocolate, caramelos, pastel.
Trick or treat!?
Cola, limonada, se han ido.
Trick or treat!?
Esperen…
Trick or Treat!?
No, no…
La la la Fiesta de Halloween
La la la Hagamos dulce o truco 6x

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: