Twinkle star! – Kanon Wakeshima (sub español + lyrics)

7 Jul

 

twinkle tOtra opción para ver el video:
Dailymotion

VK
Descarga el video:
Mega
Mediafire
Mp3:
Mediafire

 

Español:

Un cielo amaneciendo
Las estrellas dispersas, el viento en contra,
¡¡No dejará de soplar!!

Coloco juntos mis dedos para hacer una marco,
Corto la noche estrellada para hacer un cuadrado,
Una estrella esta desaparaceindo a lo lejos,
tengo miedo de que la mñana llegue.

Abriré tu puerta con una contraseña,
Es momento de que el sol despierte,
“¡Bueno Dias a tí!”

Ah, el velo de la mañana,
La luz del sol arde en la profundiadad de mis ojos,
¡Perforando!

Ahora, el cielo amanece,
Las estrellas dispersas, el viento en contra,
¡¡No dejará de soplar!!

Esta ventana mia, hecha en casa,
continua escondida,
tengo miedo de que será descubierta,
cejas fruncidas de preocupación, es un mundo protegido
¿Estamos mejor que viviendo en el mundo exterior?

Yo seré la primera en correr a tu lado,
El sol esta a punto de despertar,
“¡Buenos Días a tí!”

Ah, un velo azul,
La oscuridad se derrite, resonando en mi corazón
¡¡Soprano!!

Ah, el velo de la mañana,
La luz del sol arde en la profundiadad de mis ojos,
¡Perforando!

Un cielo amaneciendo
Las estrellas dispersas, el viento en contra,
¡¡No dejará de soplar!!

 

Romaji:

Wareru sora
Chirabaru hoshi mukai kaze ga
Tomaranai !!

Frame wo tsukuru yubi wo awasete
Shikaku de yoru
No sora kiritoru
Nozoki komu muko ni kiekakaru hoshi
Asa ga kuru kara obieteiru no

Watashi ga kimi no door wo aikotoba de ake yo
Mo oshisama ga okiru
“Good morning to you ! ”

Aa qsa no veil
Hikari ga tobu hitomi no oku
Tsuranuku !!

Ima wareru sora
Chirabaru hoshi mukai kaze ga
Tomaranai !!

Tezukuri no mado wo shimai konda mama
Mitsukaru koto wo osoreteiru no
Mayu yosete nayamu mamorareta sekai
Soto ni deru yori shiawase na no ?

Watashi ga kimi no tokoro e ichiban ni kaketsuke yo
Mo ohisama ga okiru
“Good morning to you ! ”

Aa aoi veil
Yami ga tokeru mune ni hibiku
Soprano !!

Aa asa no veil
Hikari ga tobu hitomi no oku
Tsuranuku !!

Ima wareru sora
Chirabaru hoshi mukai kaze ga
Tomaranai !!

 

Kanji

割れる空
散らばる星 向かい風が
止まらない!!

フレームを作る 指を合わせて
四角で夜の空きり散る
覗き込む向こうに消えかかる星
朝が来るから怯えているの

私がキミのドアを合言葉で開けよう
もうお日様が起きる
「Good morning to you!」

嗚呼 朝のヴェール
光が 飛ぶ 瞳の 奥
貫く!!

今 割れる空
散らばる星 向かい風が
止まらない!!

手作りの窓を 終い込んだまま
見つかることを恐れているの
眉寄せて悩む 守られた世界
外に出るより幸せなの?

私が君のところへ一番に駆け付けよう
もうお日様が起きる
「Good morning to you!」

嗚呼 青いヴェール
闇が 溶ける 胸に響く
ソ\プラノ!!

嗚呼 朝のヴェール
光が 飛ぶ 瞳の 奥
貫く!!

今 割れる空
散らばる星 向かい風が
止まらない!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: